
早いもので今年もいよいよあと二日…。つい最近今年が始まった!みたいに言っていた気がしますが、本当に時間が流れるのが早いですね。
画像の店頭看板もよくよく見ると非常に色あせていてびっくりしました。現在の店舗に移転して早くも10年…CANDLEを立ち上げてから気が付けばもう2?年になりました。
今年も本当にたくさんの種類の生体をご紹介することができ、もはや入荷種についても繁殖においても『国内初!』という言葉に新鮮味がなくなってきたような気もしますが(汗)、多くのお客さまに支えられ、今年一年も非常に良い形で締めくくることができました。改めまして御礼申し上げます。
今年一年振り返ると、良いことも悪いこともたくさんありました。そんな中で頭に浮かんでくるのは「挑戦」という言葉です。
毎年のことと言えばそうなのですが、輸入面においてもなかなか実現しないであろう種類に時間を掛けて交渉を続け、全部とは言えませんがある程度実現することができたかと思います。
飼育面においては一部聞かれた方には詳細をお話しましたが、灼熱の真夏において店舗屋上でのカメレオン完全屋外飼育に挑戦してきました。
絶対に真似しないでほしいので公の場でシステムや詳細を記載することは避けていましたが、結果として無謀とも思える40度オーバーの日中でも非常に健康的に育成することができるようになりました。既存の数字にばかり目をとらわれず、肌で感じる温度感、湿度感、「これならいける」という自分自身の感覚を頼りに、来年はもっと試行錯誤して取り組んでいくつもりです。
そして挑戦という面で大きな出来事が、やはり横浜店のオープンでしょう。

漠然としたイメージは持っていたものの、なかなか前に進まず二の足を踏んでいた関東地方への進出。自分で言うのも嬉しいですが(笑)、やらせかと思うくらいに幸運に幸運が重なって、動き始めた計画はあっという間に店舗の開拓、オープンにいたりました。
大変多くの方にお祝いやお喜びの言葉を頂き、改めて店舗を展開する意味、お客様にとっての安心感や信頼が大切であると実感させられました。
まだまだ駆け出しの横浜店ですが、すでに地域で常連のお客様もおり、また宝塚本店の生体をお引き渡しできる中継点としても大いに活躍してくれています。
まだまだ大きな伸びしろをもつ横浜店、来年もいろいろとビジョンを考えていますので、多くのお客様の笑顔に繋がればと願っています。
店舗展開と同様に、イベント出店にも積極的に挑戦させていただきました。
文字通り北は北海道から南は沖縄まで、全国本当にたくさんの場所を巡らせていただきました。
特に遠方にお住いのお客様においては、CANDLEの得意とする生体の数々は他のショップさまで見かけることは本当に少ないので、よく来てくれましたと喜んで頂きました。
そして地元のお客様のためにも、イベント出店があっても宝塚本店は決してクローズすることのないよう心掛けました。店舗があってこそのショップ、しっかり開いていてこそのショップ、昔からそう思っていたので特に店舗展開には強い思い入れを持っています。
イベントと言えば、今年もCANDLE店内でのインストアイベントも数多いとは言えませんが開催させていただきました。
CANDLEとは趣の違うショップさま、ブリーダーさまをお招きしての即売会は我々にとっても非常に新鮮であり、びっくりするくらい多くのお客様にご来店を頂きました。そしてまたたくさんの喜びのお言葉を頂きました。
こちらはまだまだ挑戦が始まったばかりですが、来年はもっともっと充実させられるよう、構想を練っているところです。
こうして振り返っていろいろと思いだしていると、まだまだやりたいことが次々出てくるので、来年もやはり「挑戦」の一年になりそうですね。
おそらくどこまでいっても満足できない、一つ達成すると今度はまた別の目標が表れてを繰り返すことでしょう。
自分自身もまだまだ未熟で成長中…おそらくこちらも何を達成しても、いくつになっても満足することはないと思います。何なら今よりもっともっと動けるようになりたいです。元気さとポジティブ精神のみが取り柄みたいなもんなので、これからも感謝と謙虚を栄養にして昇華していきたいと思います。
改めまして、本年も大変お世話になりました。
来年も変わらずご愛顧、お付き合いをよろしくお願いいたします。
良い新年をお迎えください。
★★お知らせ★★
年末年始営業時間のお知らせ
〜12月28日(日) 通常営業
12月29日〜1月4日 休業
1月5日(月) 12:00〜17:00
1月6日(火) 12:00〜17:00
1月8日(木) 通常営業
お客様にはご不便をおかけいたしますが
なにとぞご理解いただけますよう
よろしくお願いいたします

CANDLEでは公式ラインによって新着情報をいち早く発信しております。
こちらは発信専用となり、返信は不可となっておりますが、公式ラインに新着情報を発信してからSNSやブログでご紹介…という流れになりますので、真っ先に入荷情報を知りたい方は是非ご登録ください。

高額生体をお迎えするのにカードの利用はちょっと…という場合、クレジットカードなしでご利用いただけるペットローンが店頭、イベント会場にてご利用いただけます。
お申し込みもタブレットで必要事項を入力するのみですので非常に簡単、審査結果は早ければ上記POPには最短10分と記載していますが、10分掛かったことは今までありませんでした。
使うかどうかはともかく、仮に〇回払いにした場合は月々いくらのお支払いというシミュレーションも可能ですので、気になる方はお気軽にご相談ください。



























































































